The corpus consists of about 3,500,000 English and Persian (Farsi) words aligned at sentence level (about 100,000 sentences, distributed over 50,021 entries). The format of the files is Unicode. It has been originally created with SQL Server, but it is presented in access file type. The texts in the corpus include a variety of text types, wich are distributed as follows: - Art: 1804 entries (3.61%) - Culture: 5097 entries (10.19%) - Idiom: 435 entries (0.87%) - Law: 2266 entries (4.53%) - Literature: 11470 entries (22.93%) - Medicine: 1089 entries (2.18%) - Others: 16989 entries (33.96%) - Poetry: 692 entries (1.38%) - Politics: 5493 entries (10.98%) - Proverb: 292 entries (0.58%) - Religion: 686 entries (1.37%) - Science: 3708 entries (7.41%)