This resource is accurate, validated, and has been carefully proofread to ensure strict adherence to the complex rules of hamza orthography resulting in not only the linguistically correct standard MSA, but also all common non-standard and incorrect versions as well, carefully flagged to distinguish between them.