This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action. For further information on the project: http://lr-coordination.eu. Bilingual Romanian – English news corpus built from SouthEast European Times (2008 dump). The texts are positionaly aligned, i.e. the sentence on line i in the English text is aligned with the sentence on line i in the Romanian text. Alignment was manually validated.