This glossar offers a comprehensive, bilingual glossary of idiomatic expressions in Spanish and German, including equivalents in the respective other language. We have divided the expressions into three main groups: (1) Idiomatic expressions: These are parts of sentences where none of the components retain their literal meaning; (2) other idiomatic phrases, such as comparisons and intensifiers: These refer to specific elements within the sentence and (3) proverbs, complete and independent sentences.